Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

племя вымерло

  • 1 вымереть

    сов.

    Русско-татарский словарь > вымереть

  • 2 qırılmaq

    глаг.
    1. ломаться, сломаться. Buz qırıldı лёд сломался, paslı mismar qırıldı ржавый гвоздь сломался
    2. разбиваться, разбиться, раскалываться, расколоться, раздрабливаться, раздробиться на куски. Butulka qırıldı бутылка разбилась
    3. разрываться, разорваться, обрываться, оборваться. Kanat qırıldı канат оборвался
    4. вырубаться, быть вырубленным. Meşə qırılır лес вырубается
    5. болеть, безл. ломить. Sümüklərim qırılır кости ломит
    6. вымирать, вымереть. Qəbilə qırılıb племя вымерло
    7. дохнуть, передохнуть, издохнуть. Milçəklər qırılır мухи дохнут
    8. гибнуть, погибнуть, погибать, быть убитым. Düşmənlə döyüşdə qırılmaq погибнуть в бою с врагом (о множестве убитых)
    ◊ qəlbi (könlü) qırılmaq kimdən обидеться на кого

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qırılmaq

  • 3 вымереть

    1. сов.
    үлеп (ҡырылып) бөтөү, ҡороу
    нәҫел ҡалдырмайынса
    2. сов. о растениях, животных
    бөтөү, юҡҡа сығыу
    3. сов.
    обезлюдеть, опустеть
    кешеһеҙ ҡалыу, бушап ҡалыу

    Русско-башкирский словарь > вымереть

  • 4 Mandan

    1.
    Индейское племя, обитавшее в верховьях р. Миссури [ Missouri River] на юге и в центре Северной Дакоты. Одно из первых племен, заселивших степи. В 1780 насчитывало 3,6 тыс. человек. Жили в землянках [ earth lodge]. Племя практически вымерло в 1837 от эпидемии оспы. В 1861 оставшиеся манданы были переселены вместе с арикара [ Arikara] в резервацию Форт-Бертольд [ Fort Berthold Reservation], штат Северная Дакота, где ныне проживает немногим более 1 тыс. человек
    2.
    Относится к сиуской подгруппе [ Siouan]

    English-Russian dictionary of regional studies > Mandan

  • 5 Squanto

    Индеец из племени потаксет [Pawtuxet], помощник первых колонистов. Когда его племя практически вымерло от чумы, присоединился к племени вампаноаг [ Wampanoag]. В 1614 был захвачен в плен и вывезен в Европу. В Англии выучил английский язык. В 1619 вернулся в Америку, обосновался в Плимутской колонии [ Plymouth Colony], обучал переселенцев выращиванию кукурузы и использованию рыбы в качестве удобрения. В 1621 был переводчиком на переговорах по заключению договора между колонистами и вождем Массасоитом [ Massasoit]. Умер от неизвестной болезни, которой заразился на полуострове Кейп-Код [ Cape Cod] в ходе экспедиции губернатора У. Брэдфорда [ Bradford, William]

    English-Russian dictionary of regional studies > Squanto

  • 6 Wenatchee

    Индейское племя, населявшее земли в долине р. Уэнатчи [Wenatchee River] на севере и в центральной части штата Вашингтон. В 1780 насчитывало около 1,2 тыс. человек. К середине XIX в. фактически вымерло из-за эпидемий оспы, кори и других болезней. В 1910 в Колвилском агентстве [Colville Agency, Agency] жили 75 индейцев этого племени; ныне их около 30 человек, многие ассимилировались с племенем колумбия [ Columbia I].
    тж Wenatchi

    English-Russian dictionary of regional studies > Wenatchee

См. также в других словарях:

  • ПЛЕМЯ — ср. (плод) в обширном значении: вид животных. Вся племена земная. Племя человеческое, все люди. | Колено, поколенье, род, потомство. Племя Пожарских вымерло и угасло. | Приплод. | Народ, язык, совокупность местных уроженцев. Он английского,… …   Толковый словарь Даля

  • ПЛЕМЯ — ПЛЕМЯ, род. и дат. племени, племенем, племени, мн. племена, племён (племян устар.), племенам, ср. 1. В доклассовом обществе совокупность людей, обычно сходных по физическому типу, объединенных (в той или иной форме) родовыми отношениями, общим… …   Толковый словарь Ушакова

  • Оттава (племя) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оттава (значения). Оттава …   Википедия

  • Стресснер, Альфредо — Альфредо Стресснер Матиауда исп. Alfredo Stroessner Matiauda …   Википедия

  • Йосемити (национальный парк) — Запрос «Йосемити» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Национальный парк Йосемити Категория МСОП Ib (Территория дикой природы) Координаты: Координаты …   Википедия

  • Рапануйцы — Современный ареал расселения и численность Всего: 5750 (2010) Остров Пасхи …   Википедия

  • Геноцид индейцев — Казнь Атауальпы. Геноцид индейцев[1]  процесс уменьшения численности коренного населения …   Википедия

  • Yosemite National Park — Национальный парк Йосемити Категория МСОП  Ib (Территория дикой природы) …   Википедия

  • Yosemite — Национальный парк Йосемити Категория МСОП  Ib (Территория дикой природы) …   Википедия

  • Йосемити — Национальный парк Йосемити Категория МСОП  Ib (Территория дикой природы) …   Википедия

  • Йосемитский Национальный парк — Национальный парк Йосемити Категория МСОП  Ib (Территория дикой природы) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»